La Vitrine

BELGIQUE/BELGIUM - CANADA - FRANCE - ITALIE/ITALY - SUISSE/SWITZERLAND

... de BELGIQUE - ... from BELGIUM

Alouette II OO-SHV de la SABENA réalisée sur la base d'un kit Heller de Lama au 1/50e et exposée à Melsbroek le 14 septembre 2008. Photo Pierre GILLARD.

Cliquez sur l'image pour obtenir un agrandissement PDF imprimable.

OO-SHV registered Alouette II of SABENA completed with a 1/50th Heller kit of a Lama and displayed at Melsbroek on September 14, 2008. Pierre GILLARD photo.

Click on the picture to get a larger printable PDF version.

DÉBUT - TOP

... Du CANADA - ... from CANADA

Voici deux belles maquettes d'Alouette II et d'Alouette III réalisées par Christophe CLAVIÈRE sur base de kits Heller. L'Alouette II représente le SE3130 No. 1035/34 de l'Armée de l'Air française équipé de missiles SS-10 et utilisé durant la guerre d'Algérie. Quant à l'Alouette III, il s'agit du SE3160 C-FCAW (No. 1251) de la Garde Côtière canadienne. Les accessoires viennent d'un kit Whirlybird et les décalcomanies d'une planche JBot.

Here are two nice Heller Alouette II and Alouette III models assembled by Christophe CLAVIERE. The Alouette II represents French Armée de l'Air's SE3130 # 34 (MSN 1035), which is equiped with SS-10 anti-tank missiles and was used during the Algerian conflict. As for the Alouette III, it is a model of Canadian Coast Guard's C-FCAW SE3160 (No. 1251). Accessories are from a Whirlybird kit and decals come from a JBot sheet.

 

Cette Alouette II SE-3130 No. 32 de l'A.L.A.T. en Algérie a été réalisée par Christophe CLAVIÈRE sur la base du kit Revell au 1/32e. Des pièces en photométal découpé Eduard ainsi que des détails personnels ont été ajoutés à la maquette de base.

Cliquez sur l'image pour obtenir un agrandissement PDF imprimable.

This Alouette II SE-3130 MSN 32 of the French A.L.A.T. based in Algeria has been completed by Christophe CLAVIÈRE from 1/32th Revell's kit. Some Eduard photoetched and self-made parts have been added to the basic model.

Click on the picture to get a larger printable PDF version.

DÉBUT - TOP

... de FRANCE - ... from FRANCE

Maquette d'exposition de l'Alouette III en version sanitaire réalisée par les Ateliers Claude LE BOEUF, 18-19 route de Furnes à 59210 Coudekerque-lez-Dunkerke dans le Nord de la France.

La photo nous a aimablement été transmise par Emmanuel MERY.

Medevac Alouette III display model built by Les Ateliers Claude LE BOEUF, 18-19 route de Furnes at 59210 Coudekerque-lez-Dunkerke in Northern France.

Picture was friendly forwarded by Emmanuel MERY.

Voici quatre modèles de la flotte d'hélicoptères de secours réalisées par Pierre FOURQUET de Domancy près de Sallanches en Haute-Savoie à partir de modèles Heller au 1/72e et au 1/50e. On reconnaît une Alouette III de la Gendarmerie, une autre de la Sécurité Civile, une Alouette II de la Protection Civile et un prototype de Lama.

Cliquez sur l'image pour obtenir un agrandissement PDF imprimable.

Taken out from the rescue helicopter fleet of Pierre FOURQUET of Domancy ( Haute-Savoie ), here are four 1/72th and 1/50th scale Heller models : a Gendarmerie Alouette III, a Securite Civile Alouette II, a Protection Civile Alouette II and a Lama prototype.

Click on the picture to get a larger printable PDF version.

Maquettes exposées par Pierre FOURQUET à la base de secours Jean-Jacques Mollaret de Chamonix lors de la journée portes-ouvertes du 24 juin 2005. Les Alouette et les Lama se trouvent en bas à droite de l'image.

Cliquez sur l'image pour obtenir un agrandissement PDF imprimable.

Models displayed by Pierre FOURQUET during the open door day at Jean-Jacques Mollaret rescue base of Chamonix that took place on June 24,2005. Four Alouettes and Lama can be seen on the bottom right of the picture.

Click on the picture to get a larger printable PDF version.

Alouette III F-ZLUV No. 1306 du Centre d'Essais en Vol réalisée par Claude PETIT sur la base du kit Heller au 1/72e.

Cliquez sur l'image pour obtenir un agrandissement PDF imprimable.

F-ZLUV registered Alouette III (MSN 1306) of the French Flight Test Center completed by Claude PETIT from 1/72th Heller's kit.

Click on the picture to get a larger printable PDF version.

 

Alouette II F-MJAY de la Gendarmerie réalisée par Lionel AYME sur la base du kit Revell au 1/32e.

F-MJAY registered Alouette II of the French Gendarmerie completed by Lionel AYME from 1/32th Revell's kit.

 

 

DÉBUT - TOP

... d'ITALIE - ... from ITALY

 

Une très belle maquette du Lama I-APUS réalisée par Michael LADURNER sur base du kit Heller ... avec de nombreuses et soigneuses modifications comme on peut s'en rendre compte!

A very beautiful model of I-APUS Lama assembled by Michael LADURNER from Heller kit ... but with a lot of nicely crafted modifications as we can see!

 

Alouette III I-SINE de la province autonome de Trento réalisée par Michele RAUS sur la base du kit Heller au 1/72e.

I-SINE registered Alouette III of the Provincia Autonoma di Trento completed by Michele RAUS from 1/72th Heller's kit.

Photos

DÉBUT - TOP

... de SUISSE - ... from SWITZERLAND

Denis ROCHAT nous présente une très belle série d'Alouette III suisses réalisées à partir du modèle Heller au 1/72e. On peut reconnaître une SE3160 des Forces Aériennes, une SA316B d'Air Glaciers et une SA319B de la REGA. A remarquer les portes ouvertes sur les deux appareils civils qui permettent de voir le beau travail d'aménagement intérieur.

Cliquez sur l'image pour obtenir un agrandissement PDF imprimable.

Denis ROCHAT presents this nice serie of Swiss Alouette III's created from Heller's model at 1/72th scale : an Air Force's SE3160, an Air Glaciers' SA316B and a REGA's SA319B. A really interesting detailing job has been accomplished to present both civil versions with open doors allowing to look inside the helicopters.

Click on the picture to get a larger printable PDF version.

DÉBUT - TOP

RETOUR - BACK