|
SYNOPSIS (par/by Xavier CAPY) :
Légende vivante de la police française, le commissaire Pierre Niémans (Jean Reno) se rend dans la ville universitaire de Guernon, afin d'enquêter sur le meurtre du bibliothécaire de la faculté locale, dont le corps a été retrouvé dans la montagne, suspendu dans le vide et sauvagement mutilé. Dans la petite ville de Sarzac, à environ deux cents kilomètres de Guernon, le jeune lieutenant Max Kerkérian (Vincent Cassel) enquête quant à lui sur la profanation de la tombe d'une certaine Judith Hérault, morte dans un accident de la circulation en 1982, à l'âge de 10 ans. À Guernon, Niémans découvre un second cadavre, qui porte les mêmes traces de mutilation que la première victime. Il n'est autre que le suspect recherché par Kerkérian.
Living legend of the French police, Commissaire Pierre Niémans (Jean Reno) travels to the university town of Guernon, in order to investigate the murder of the librarian of the local faculty, whose body was found in the mountain, hanging in empty and savagely mutilated. In the small town of Sarzac, about two hundred kilometers from Guernon, the young lieutenant Max Kerkérian (Vincent Cassel) is investigating the desecration of the tomb of a certain Judith Hérault, who died in a traffic accident in 1982 at the age of 10. In Guernon, Niémans discovers a second boddy, which bears the same traces of mutilation as the first victim. He is none other than the suspect sought by Kerkérian.
COMMENTAIRES - COMMENTS (par/by Pierre GILLARD) :
"Les Rivières Pourpres" est un excellent thriller français parfois un peu difficile à suivre (heureusement, lorsqu'on a le DVD, on peut le rejouer plusieurs fois !) Les effets spéciaux sont à la fois crédibles et sans exagération "à l'américaine", mise à part, peut-être, la scène de l'avalanche. Un film à voir, sans aucun doute !
Deux hélicoptères sont visibles à l'écran : le Lama F-GIBK de Chamonix-Mont-Blanc Hélicoptères amenant le Commissaire Pierre Niémans (Jean RENO) et l'apliniste Fanny Ferreira (Nadia FARES) explorer un glacier en altitude et l'Alouette III F-GPGM d'Héli Secours Assistance (avec titres "Procopter") évacuant la même Fanny Ferreira après une avalanche. En regardant l'ombre de l'hélicoptère lors des images aériennes, on constate qu'il s'agit d'un Ecureuil équipé d'un dispositif de prises de vues aériennes gyrostabilisé.
Le gros reproche que l'on puisse faire en ce qui concerne les séquences "hélicos" est que le son original du Lama et de l'Alouette III a été remplacé par un horrible bruit de Bell. C'est un peu comme si vous remplaciez le son d'une BMW par celui d'un Massey-Ferguson ... Dommage.
"The Crimson Rivers" is a excellent French thriller, which is difficult to follow from time to time (fortunately, you can play it again several times when you own the DVD !) Special effects are both believable and without "American like" exaggeration with the exception, maybe, of the avalanche sequence. Definitively, it is a movie to see.
Two helicopters can be seen in this movie : the Chamonix-Mont-Blanc Helicopteres' F-GIBK Lama that carry Commissaire Pierre Niemans (Jean RENO) and alpinist Fanny Ferreira (Nadia FARES) to explore an altitude glacier and Heli Secours Assistance's F-GPGM Alouette III (with Procopter" titles) that evacuate the same Fanny Ferreira after an avalanche. Looking to the shadow of the helicopter during aerial views, you will be able to recognize an Ecureuil that is fitted with a gyrostabilized camera system.
The sole critic that we can make about the chopper sequences is that the original sound of the Lama and the Alouette III has been replaced by a horrible noise of a Bell helicopter. It would be the same as replacing the sound of a BMW by the one produced by a Massey-Ferguson ... It is a pitty.
|
