Pour les XVIe Jeux olympiques d'hiver devant se tenir à Albertville et en Savoie au début de 1992, le ministère de la Défense a en effet signé une convention avec le Comité d'organisation des Jeux olympiques. Le COJO est très intéressé par les équipages de l'ALAT spécialistes des vols en haute montagne et par l'implantation du 5e GHL à proximité des huit zones olympiques. Du 2 au 25 février 1992, le 5e GHL a fourni les moyens aériens en hélicoptères non armés pour les JO devant se dérouler à Albertville et en Savoie, à savoir dix Alouette III et six Alouette II pour le transport de personnalités, le renfort des secours en montagne, ainsi que l'installation de relais radio et de dispositifs de sécurité (source : alat.fr).

For the XVI Olympic Winter Games, to be held in Albertville and Savoie in early 1992, the Ministry of Defense signed an agreement with the Olympic Organizing Committee. The Organizing Committee was very interested in the ALAT (French Army Light Aviation) crews specializing in high-mountain flying and in the deployment of the 5th GHL (High Mountain Helicopter Group) near the eight Olympic zones. From February 2nd to 25th, 1992, the 5th GHL provided unarmed helicopter support for the Games in Albertville and Savoie, namely ten Aouette III and six Alouette II helicopters for transporting VIPs, reinforcing mountain rescue efforts, and installing radio relays and security equipment (source: alat.fr).